Jest, istnieje
Ktoś nie spisany na straty
On dzieli się sobą i…
Piwem nawet z psem
(Dobrze byłoby być jej mężem)

Jest w tym Kimś pewne „coś”
Nie wiem co, ale…
Jednak istnieje

Jest taka niewinna
Chce mnie dotykać
Jest mi przychylna
Wstydzę się spotykać

Czasem gniewny ja
A umysł już śpiewa
Budzi się nostalgia
(Częściej z wieczora)

Ona krokiem tanecznym
Czasem znika jak mgła
Pragnieniem jej odwiecznym
Jest prym i piękna gra

Tupnęła „wice” lewą nogą
Aż kurz ruszył nad podłogą
Przeszła szturmem korytarzem
Ostrym krokiem z komentarzem:
-Tyle brudu, tyle pyłu!-

Szybko znikła do azylu
Gdyż nie była w moim stylu

Miłość się zagubiła
Jest w ciemnym lesie
Kto ją odnajdzie?
Kto ją przyniesie?

Niewiele mam mój Aniele
Coś potężniejszego znam
Bezwarunkową miłość posiadam
Czy mieści się w Twym umyśle?

Po ukraińsku:
В тіні, сонці, в дощ
Бути б тільки з тобою
Вночі, вдень, на світанку
Ти близька моєму серцю

На кінець цього світу
А може навіть в далі
Не кажи мені: не сходь з розуму
Не кажи мені: що не ті роки

Невеличка прогулянка
Я виручаю польську пошту
Щоб показати як тебе я шаную
Дойду, в травні, не впавши з нігa

Po francusku:
l’ombre, au soleil, sous la pluie
Tout ce qui est plus proche de toi
La nuit, le jour, à l’aube
Proche de mon coeur

Au bout de ce monde
Peut-être même plus loin
Ne me dites pas: Ne sois pas fou
Ne parlez pas: Pas ces années

Pour sauver la poste polonaise
Une si petite promenade
Pour te montrer du respect
J’arriverai, je serai, je ne me reposerai pas

Po niemiecku:
Im Schatten, in der Sonne, im Regen
Alles näher bei dir
Nachts, tagsüber, im Morgengrauen
Nah an meinem Herzen

Am Ende dieser Welt
Vielleicht sogar noch weiter
Erzähl es mir nicht: Sei nicht verrückt
Nicht sprechen: Nicht diese Jahre

Um die polnische Post zu retten
So ein kleiner Spaziergang
Um Ihnen Respekt zu zeigen
Ich werde ankommen, ich werde sein, ich werde nicht ruhen

Po hiszpańsku:
A la sombra, al sol, a la lluvia
Cualquier cosa más cerca de ti
De noche, de día, de madrugada
Cerca de mi corazón

Al final de este mundo
Tal vez incluso más lejos
No me digas: No seas loco
No hables: No esos años

Para salvar la oficina de correos polaca
Un paseo tan pequeño
Para mostrarte respeto
llegaré, seré, no descansaré

Po angielsku:
In the shade, in the sun, in the rain
Anything closer to you
At night, during the day, at dawn
Close to my heart

At the end of this world
Maybe even further
Do not tell me: Do not be crazy
Do not speak: Not those years

To save the Polish post office
Such a small walk
To show you respect
I will arrive, I will be, I will not rest

Teraz po polsku:
W cieniu, słońcu, w deszczu
Byle bliżej Ciebie
W nocy, za dnia, o świcie
Bliska memu sercu

Na koniec tego świata
A może i nawet dalej
Nie mów mi: nie szalej
Nie mów: nie te lata

By wyręczyć Polską Pocztę
Taki drobny spacerek
By okazać Ci szacunek
Dojdę, będę, nie spocznę

Teraz na ucho:
Ona mnie nie kocha, lecz warto było
przemierzyć setki kilometrów na niemiło,
by tylko rozsypać płatki róż, kwiatów polnych
przed Jej drzwiami wiedząc, że nie jest przy mnie myślami.

Maja…hmm… Dla mnie kochaną
Którą słonię własną piersią
Niechaj wżdy szacunek mają
Ta kobieta jest wspaniałą

Jeśli ktoś ujmie jej szacunku
Niechaj stanie ze mną w szranku
Zobaczycie wsze jełopy
Kudaj leżą wasze głowy

Miłość nie istnieje
To wiem od kobiety
A co tak od siebie?
Nie znam tej diety

Jak pozbyć się kobiety na parę godzin
Bez względu na dzień urodzin?
Daj jej 5 złotych na zakupy
Przywiezie ci 100 nie dając dupy

To historia prawdziwa
Więc życia się ima
Da się? Da się
Warto mieć wspaniałą kobietę
Nie zwykłą uciechę

A to wszystko przez B.S.

Wersja pani A:

Wlazł kotek na płotek
Pierdyknął go młotek
Krótka to bajeczka
Z udziałem koteczka

Wersja moja:

Wlazł kotek na młotek
Pierdyknął go płotek
A co ty cholero
Chcesz dostać siekierą?

Kotki nie chodźcie już opłotkami
Siedźcie na tyłkach, gdy pan karmi
Sztama siekiery, młotka i płotka
Nigdy nie była płotką, ani płytka

Pomysł Agnieszki (lubi mnie podpuszczać)